[INDO TRANS] Super Junior M – Takungpao interview

Pertanyaan 1

Apa yang kamu lakukan selama waktu istirahat?

Siwon: Super Junior dan individu, dengan menyiapkan album baru

Eunhyuk: Apa yang kami lakukan?

Donghae: Apa yang kami lakukan -___-;;?

 

Pertanyaan 2

Apa hal baru di album ini yang tidak seperti album sebelumnya?

Zhou-Mi: Seperti yang Anda katakan, kami mencoba untuk menempatkan selera semua orang dalam album ini selama 2 tahun.

 

Pertanyaan 3

Banyak penggemar menunggu Super Junior-M. Apakah kalian akan mengadakan fan-meetings?

Eunhyuk: 19 Jan, dimulai dari Nanjing ke seluruh Asia + di depan rumah Anda.

 

Pertanyaan 4

Apa hal yang paling sulit?

Eunhyuk: Aku sebagai Rapper, Rap dengan bahasa Cina sangat membuatku sakit kepala >.<

Donghae: Tunjukan ….

Eunhyuk: (mulai nge-rap)  hua ti dou shi fen pu tong /LOL/

 

Pertanyaan 5

Apakah kamu memiliki rencana untuk bermain Drama atau Film lagi?

Siwon: Belum. tapi banyak orang ingin melakukan dengan kami.

 

Pertanyaan 6

Apa hal baru dari album ini?

Ryeowook: kami mencoba berbagai genre. terutama, sumber elektronik! Semua lagu menakjubkan.

 

Pertanyaan 7

Apakah kalian memiliki rencana untuk bermain Drama atau Film lagi?

Kyuhyun: Itulah mengapa aku melakukan drama Musikal. Setiap orang dapat mempekerjakanku. Aku akan menunjukkan hal yang besar.

 

Pertanyaan 8

Fans bertanya-tanya tentang kehidupan sehari-hari kalian. Apakah kalian suka merekam?

Zhou-Mi & Siwon: Ya, terlalu banyak hal yang kita punya 🙂

Eunhyuk: Aku akan tweet kehidupan sehari-hariku ^^

 

 

Source: via twitter SuperJuniorM_kr

Trans from English to Bahasa: Admin REN 🙂

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

 

 

 Shared by : Admin REN @Seutashara

[wearesuperjunior.wordpress.com]

[Twitter : OurLoveisSJ]

[INDO TRANS] Donghae interview – Ceci Thailand January 2013 issue !!!

Pertanyaan 1

Siapakah yang memiliki tanggung jawab khusus sementara Leeteuk berada didalam tugas wajib militernya?

Donghae: Eunhyuk mengatakan bahwa dia adalah pemimpin pada saat SM TOWN Live WORLD TOUR DI BANGKOK kan?, Tapi dia sedang bercanda. Kami hanya memiliki satu pemimpin dan selamanya, Leeteuk ! Tapi kami mencoba untuk melakukan yang terbaik, agar fans kami tidak akan merasakan kehilangan sesuatu seperti candaan yang Eunhyuk lakukan. Sebelum Leeteuk dinas militer, kami memiliki audisi dalam kelompok berbicara dan melakukan Super Junior pose (Donghae tertawa) Semua member harus menghadapi Leeteuk dan melakukannya satu per satu. biasanya Leeteuk berdiri disisi kiri dan dimulai pertama, maka sisanya akan mengikuti, benarkan? seorang yang melakukan yang terbaik, dialah yang akan memulainya.  Itu hanya karena Eunhyuk melakukan yang terbaik (dalam audisi) sehingga ia kini berdiri di sebelah kiri dan mulai pertama!

Pertanyaan 2

Kamu telah bersama selama 7 tahun, di antara para anggota, siapa yang paling tak terduga?

Donghae: Kami telah debut selama 7 tahun namun sebenarnya kita telah mengenal satu sama lain sejak 12-13 tahun,  hmmm (Berpikir)  Saya sedang berpikir siapa, tapi aku tidak bisa karena itu sudah lama sekali. Saya akan memilih dengan yang terdekat dan terindah “Eunhyuk” itu. (Tertawa) Kami berteman sejak kami masih anak-anak dan kami memutuskan untuk berbagi semua rahasia jadi saya katakan padanya segala sesuatu tetapi Eunhyuk tidak pernah memberitahu saya apa-apa.  Jadi, saya merasa sedih kenapa dia seperti itu. Kami juga kadang-kadang berkelahi seperti “Aku memberitahukan segalanya padamu, tapi kamu tidak” dan dia selalu seperti “Oke  pertama, biarkan aku berpikir” dan itu akan berakhir dengan dia tidak mengatakan apapun (tertawa).

Pertanyaan 3

Apa titik luarbiasa anda bahwa anda merasa percaya diri diatas orang lain, dan apa kelemahan anda?

Donghae: Saya akan memulainya dengan kelemahan saya, Saya selalu kalah ketika saya bermain game dengan anggota kami. Titik yang luar biasa saya adalah saya benar-benar mencintai teman-teman saya. Saya bisa memberikan semua yang mereka inginkan dan saya yakin bahwa saya no.1. Seperti saya memberikan segalanya kepada semua anggota Super Junior. Bahkan Eunhyuk yang tidak pernah memberitahukan rahasianya kepada saya, toh saya tetap mencintainya 🙂

Pertanyaan 4

Tolong beritahu saya salah satu rahasia Anda!

Donghae: Rahasianya adalah rahasia, bagaimana saya bisa memberitahu Anda! 1. Saya tidak memiliki rahasia lagi semenjak saya mengatakan semuanya kepada Eunhyuk, jadi itu bukan rahasia lagi.

 

 

Source: @LetsEHlover

Via: NKSubs

Trans: From English to Indo >> Admin REN @Seutashara

 

Shared by : Admin REN @Seutashara

[wearesuperjunior.wordpress.com]

[Twitter : @OurLoveisSJ]

Daftar Penghargaan yang diterima SUPER JUNIOR #MAMA2012

 

 

MAMA atau Mnet Asian Music Award 2012 diselenggarakan di Hong Kong! Super Junior merupakan salah satu idol yang masuk nominasi MAMA dan memboyong 3 Award.

1. Album of The Year (Daesang Award) Sexy, Free & Single
2. Best Global Group – Male
3. Best Line Award

Tanpa kehadiran Leader Leeteuk yang sementara menjalani wajib militernya, dan Siwon yang sibuk dengan drama terbarunya “King Of Drama’s”

Mereka mengucapkan terimakasih kepada semua orang atas suportnya selama 13tahun, mereka semua akan berusaha keras untuk semua ELF ditahun 2013 nanti.

YESUNG Kami akan tetap menjadi Super Junior untuk selamanya.

SUNGMIN Ibu dan Nenekku ada disini, dan aku mencintai Ayahku dan Keluargaku.

SHINDONG Hallo, ini merupakan yang kedua kalinya hari ini, terimakasih! Semua fans dari seluruh dunia yang  memberikan kontribusi untuk penghargaan ini, TERIMAKASIH ^^ ! Dan juga Mnet yang mempersiapkan penghargaan ini terimakasih.

EUNHYUK  Tahun depan kami akan berada di sini untuk memenangkan penghargaan ini lagi. Terimakasih

KANGIN Aku mengerti, setelah keluar dari army aku harus belajar lebih keras lagi untuk meningkatkan kemampuanku.

 

Terimakasih untuk semua ELF yang sudah berpartisipasi untuk #MAMA2012! semuanya sudah bekerja keras *two thumbs up* kerja keras SUPER JUNIOR menghasilkan 3 award MAMA 2012. dikesempatan berikutnya pastikan lebih dari tahun ini 🙂

SUPER JUNIOR + ELF = DAEBAKKK !!!

 

 

Shared by : Admin REN @Seutashara

[wearesuperjunior.wordpress.com]

[Twitter : @We_SuperJunior]

Surat pertama untuk Leeteuk sebagai tentara training center !

Kamis, 08 – November – 2012

Sebenarnya aku benar-benar khawatir bahwa fans akan meninggalkanmu setelah kamu masuk tentara, sepertinya aku salah. Aku juga menghawatirkan bahwa kamu tidak akan menerima surat dari fans, aku terus menghawatirkan omang kosong ini, haha..

Setelah kamu masuk tentara, udaranya semakin dingin,tidak yakin apakah kamu kedinginan lagi atau tidak. Bagaimana rasanya tidur disana pada malam hari ? meskipun sedikit tidak nyaman, tapi itu merupakan salah satu tempat yang semua pria Korea harus tiduri sekali, jadi terimalah itu dan nikmatilah.

Masih sedikit khawatir tentang hubungamu dengan para dongsaeng’s dan hyungs disana. tapi aku percaya kamu bisa menanganinya dengan baik, tapi semua orang juga memiliki hak batas mereka sendiri.

Ohh ya 06-November-2012 adalah 7th Anniversary Super Junior kan ? waktu kamu mendapatkan tempat pertama dalam program selama hari debut, kamu menelponku dan berkata “Ayah, kami mendapatkan tempat pertama” ini masih terasa bahwa itu seperti kemarin.

Waktu berlalu begitu cepat. Kamu pasti sedih karena tidak bisa merayakannya dengan member lain pada hari ini, tapi aku harap kamu bisa melupakan tentang perusahaan dan berkonsentrasi sebagai tentara, dan memberikan kesempatan untuk memberi energi pada dirimu sendiri. 21 bulan ini kamu tidak akan pernah mendapatkan pengalaman ini kembali, jadi percayalah bahwa pengalaman ini akan membuat kamu dewasa.

Ohh aku mendengar bahwa ibu EunHyuk akan membuka toko roti sekitar 200 meter dari kantorku.

Seharusnya ini merupakan waktu makan siang, makan dengan baik. itu saja untuk hari ini.

 

-Untuk anakku tercinta-

 

cr. Park Jungsoo’s dad

[TRANS] From Korean to Chinese : anteuk

[TRANS] From chinese to English : weinnii

[TRANS] From English to Indonesia : Admin REN @Seutashara

 

 

 

 

Shared by : Admin REN @Seutashara

[wearesuperjunior.wordpress.com]

[Twitter : @We_SuperJunior]

LANGKAH – LANGKAH MEMBUAT ” MNET ID “

1. BUKA LINK MAMA : mama.interest.me/poll
2. Klik Join seperti gambar dibawah ini :
3. Kemudian kamu akan dibawa kehalaman seperti yang digambar. ISI DATA LENGKAP KAMU !! Ingat ikuti semua Langkah-langkahnya sesuai dengan yang ada digambar.
4.  Setelah itu, kalian akan dibawa ke halaman dimana terdapat kata-kata, bahwa kalian harus mengklik link konfirmasi alamat email. Itu artinya kalian harus Sign In ke email kalian dulu. Klik confrim seperti yang ada pada gambar.
5. Setelah itu akan muncul halaman seperti gambar diatas ! abaikan itu, langsung saja sign in ke email kamu.
6. Kamu akan mendapatkan kotak masuk dari admin Mnet, seperti gambar dibawah. Buka email dari mnet !! jangan lupa untuk mencatat CODE yang terdiri dari 6 digit angka.
   
7. klik Link yang berwarna biru. Kemudian Code yang dicatat tadi yang terdiri dari 6 digit angka, masukkan code kemudian klik confirm.
8. Nah kamu sudah punya ID Mnet ! Jangan mengklik “Log in with my account”  !! Tutup halaman itu kemudian pergi ke —> mama.interest.me/poll
9. Sign in . klik “Mnet ID” ! Masukan alamat email dan password kamu.
10. Nah kamu akan masuk dihalaman untuk VOTE MAMA .. Klik Kamu harus mengisi semua nominasi, dan setelah selesai mengisi semua nominasi, Klik VOTE di Kanan bawah.

1 ID hanya bisa menge-VOTE 1kali per-hari !!! Jangan lupa SUPER JUNIOR masuk dalam 5 nominasi, VOTE SUPER JUNIOR dalam 5 nominasi tersebut !!!Lebih banyak ID yang kamu buat, semakin besar kesempatan SUPER JUNIOR untuk menang. Selamat mencoba. JANGAN BOSAN UNTUK VOTE SUPER JUNIOR 🙂

HWAITING ELF’s ^^ TOGETHER WE CAN BRING “SUPER JUNIOR” ON TOP (y)

 

 

 

 

Shared by : Admin REN @Seutashara

[wearesuperjunior.wordpress.com]

[Twitter : @We_SuperJunior]

[TRANS] 121108 Naver Interview with Radio Star MCs – Kyuhyun Part

 

 

Jung Suk Hee:

How did Kyuhyun feel? You showed your variety skill on IS2 before but you were suddenly placed in a harsh place.

Kyuhyun:

I… am a strong boy… (All laughs) I am really funny. At first, I couldn’t get adjusted and I’m not that great right now too but I like moods like this. (laugh)

Jung Suk Hee:

You are the best variety idol. Is sharp comments your type?

Kyuhyun:

It’s not my style but I like that I can do this program like this (laugh) Hyungs lead well and teach well. I watched Radio Star well before joining and really liked this mood. I like how you can laugh within the sharp comments. If I appear to be good in variety, it’s all thanks to power of editing

– P2–

Jung Suk Hee:

When did Sehyun-ssi and Kyuhyun-ssi start working together so well?

Park PD:

Right? The alliance between the two is so funny.

Kyuhyun:

When Goora hyung was there, we both felt that we were being scold (all laugh) so we tried to live. And in the process, we discovered that we match well.

Jung Suk Hee:

That’s his (Goora’s) method of helping you. Anyways, doing things together must be better?

Kyuhyun:

At first, I was frustrated that I was the only one who couldn’t do any good but when Sehyun hyung came in, I gained confidence. Hyung probably thought the same. “He can’t do MC too?”

..

Jung Suk Hee:

Kyuhyun must be happy that you now have new hyungs who are great in different work fields (reality comedy/skit comedy)

Kyuhyun:

Yes. I am not good at it but everyone watch me and treat me comfortably so I can try new things.

…

The producer called me right away, which surprised me. They told me they talked about me on the show. When I watched the broadcast, Kyuhyun did a cute ‘flower pot’ pose for me. Made me feel touched. Last Wednesday, when we held the interview, Kyuhyun didn’t show any cute side. He made fun of us and held down yawns through out the interview yet kept his smile. Thank you cute sharp comment idol, Kyuhyun.

 

(cr. @/NKsubs)

 

 

 

 

Shared by : Admin REN @Seutashara

[wearesuperjunior.wordpress.com]

[Twitter : @We_SuperJunior]

SUPER JUNIOR WIN “Global Icon Award” #SIA2012

Super Junior memenangkan nominasi untuk “Global Icon Award” #SIA2012 pada October 25th 2012

Walaupun tanpa kehadiran Sungmin dan Ryeowook, mereka menerima penghargaan ini dengan senang. ini juga merupakan moment yang paling berkesan bagi sang Leader yang sebentar lagi akan menjalankan wajib milternya pada October 30th 2012 !!

pasalnya, sebelum sang leader meninggalkan para membernya untuk 2tahun kedepan, Leeteuk masih bisa berdiri bersama para member untuk menerima penghargaan ‘Global Icon Award’ ..

Setelah mereka menyanyikan lagu terbaru mereka SPY (namun dalam versi yang pendek)

Leader memimpin mereka untuk memperkenalkan diri ” HELLO, KAMI SUPER JUNIOR”

Siwon mengucapkan Terimakasih dengan menggunakan bahasa Jepang, Eunhyuk dengan bahasa Thailand, Kyuhyun dengan bahasa China, dan yang tidak terduga Shindong dengan bahasa ALIEN xD Hahaha !!!

Congratulation SUPER JUNIOR ^^

ELF always support you guy’s

Shared by : Admin REN @Seutashara

[wearesuperjunior.wordpress.com]

[Twitter : @We_SuperJunior]